|
Les rapports de l'Alternative Information Center intitulés : Rapport sur les attaques menées par les colons contre les Palestiniens durant l'Intifada Al Aqsa sont toujours précédés d'un même texte ayant pour but de re-situer les colonies dans leur contexte. En voici la traduction.

Les attaques des colons israéliens contre les Palestiniens en Cisjordanie et dans la Bande de Gaza n'ont cessé d'augmenter au cours des dernières semaines. Ces colons ont généralement pu agir en toute impunité, d'autant que, historiquement les militaires israéliens et le système judiciaire ont toujours été peu disposés à arrêter, juger et punir les colons pour les violences commises contre les populations civiles palestiniennes. Il en résulte que les colons sont virtuellement libres de mener des actions d'intimidation, d'attaquer des gens et des propriétés et même de commettre des meurtres contre les populations palestiniennes.
L'existence des colonies israéliennes dans les Territoires Occupés viole non seulement le droit international mais plus particulièrement les accords internationaux signés par Israël. Selon l'article 49 de la 4eme Convention de Genève, il est interdit de transférer des civils venant d'une puissance occupante dans des territoires occupés.
Depuis les accords d'Oslo signés en 1993, le nombre de colons installés dans la Bande de Gaza et en Cisjordanie a doublé pour atteindre environ 200'000 personnes, ce chiffre n'inclut pas les 200'000 autres personnes qui vivent à Jerusalem Est. Sous le gouvernement d'Ehud Barak, les constructions ont encore augmenté. On compte 14'000 colons supplémentaires et l'octroi de permis pour la construction de 4'000 unités d'habitations supplémentaires. A titre de comparaison, on comptait une augmentation de 3'000 unités par année sous le gouvernement de Benjamin Netanyahu. De plus, l'année 2000 a connu une augmentation de constructions de 96% de colonies par rapport à 1999.
Israël a continuellement exproprié de larges pans de territoires palestiniens en faveur des colonies juives de peuplement dans le but de changer le rapport démographique de la région et de créer une situation quasi irréversible de fait accompli. (Cette pratique est plus connue sous son appellation anglaise : Facts on the ground. NDT)
L'Alternative Information Center a constamment dénoncé les violences commises par les colons et établit désormais un rapport régulièrement tenu à jour.
|