Info   Faits et gestes   Violences   Cartes   Liens
 

Agressions menées par les colons à l'encontre des populations palestiniennes
Rapport journalier du 3.12.2000

Date

3 décembre 2000

Source

Alternative Information Center (AIC)
Traduit par The Palestinet Project

Des dizaines de colons armés venant de la colonie de Beitar et d'autres colonies de la région de Bethlehem ont attaqué avec l'aide de soldats israéliens le village de Hussan à l'ouest de Bethlehem. Les faits ont commencé vers 17h30 alors que les habitants se rendaient à la mosquée après une journée de jeûne (Ramadan). Les colons et les soldats ont alors ouvert le feu sur des maisons situées près de la route de contournement (by-pass road) menant à la colonie de Beitar. Ils ont ensuite pénétré dans le village jusqu'à la mosquée où des dizaines de personnes priaient. Les habitants ont répondu aux tirs en jetant des pierres. Les violences ont duré pendant 2 heures. 30 palestiniens ont été blessés dont 7 gravement. Cinq d'entre eux ont été touchés dans la partie supérieure du corps. Il s'agit de Raid Muhammad Hamarari (24 ans), Ismat Tareq Ali Hamarari (16 ans), Sabri Shoshi (27 ans), Bilal Fahri Hamarari (19 ans) et Hassan Salih Ali Noufal (20 ans). Durant les évènements, les soldats et les colons ont empêché les ambulances palestiniennes d'atteindre le village, les forçant à s'arrêter aux checkpoints qui ont été mis en place il y a déjà deux mois. Plusieurs palestiniens des villages voisins se sont fait tirer dessus alors qu'ils tentaient de venir en aide aux blessés. Les ambulances ne furent autorisées à entrer dans le village que 2 heures plus tard. Selon de nombreux témoins, une fourgonnette blanche est entrée dans le village et de là. Ses occupants ont commencé à tirer. Puis des dizaines de colons ont attaqué le village avec la totale coopération des soldats israéliens.

Des colons ont tiré sur des maisons du village de Kufr-Addek. Des balles ont pénétré à l'intérieur de 3 maisons. Khalid Zuhair Addek (23 ans) a été blessé à l'épaule. Plus tard des heurts ont eu lieu dans et autour du village.