Info   Faits et gestes   Violences   Cartes   Liens
 

Rapport no 34 sur les violences commises par les colons dans les territoires occupés.

Date

20 décembre 2001

Source

Alternative Information Center (AIC)
Traduit par The Palestinet Project

Les actes de violences commis par les colons israéliens ont diminué au cours des dernières semaines. Deux facteurs expliquent cela : D'une part le siège des zones autonomes palestiniennes ainsi que l'arrivée de la saison d'hiver.

L'escalade des actions militaires israéliennes ainsi que le resserrement de l'état de siège au cours des dernières semaines ont rendu plus difficiles les déplacements des Palestiniens à travers les Territoires Occupés. Dans les zones où les bouclages n'entravaient pas totalement les mouvements, de nombreuses routes furent interdites aux Palestiniens. En plus des bouclages, des conditions météo rigoureuses et la fin de la période des récoltes ont éloigné les Palestiniens de leurs champs. Le nombre des agressions menées par les colons a diminué dès lors que ces attaques ont le plus souvent lieu sur les routes, dans les champs ou aux abords des villages et que l'accès des Palestiniens à ces lieux était considérablement restreint. La tendance à la diminution des actes de violences commis par les colons na pas été constatée à Hébron où la propagation de la violence n'a connu aucun répit.

20 novembre
Des colons ont établi une nouvelle colonie près du village de Salem, sur une montagne appelée Alaali Yasid dans la région de Naplouse. Ils ont amené des caravanes ainsi que des générateurs électriques. Le nouvel emplacement est situé entre les colonies d'Itamar et de Alon Moreh. Cette nouvelle colonie est reliée aux deux autres par une route secondaire ("dirt road"), créant ainsi le noyau d'un bloc de colonies.

22 novembre
12 colons venant de Yizhar, au sud ouest de Naplouse, sont entrés dans le village de Asira il-Qibliya dans l'après-midi, avant le dîner du ramadan. Ils se sont séparés en plusieurs groupes et ont commis des actes de vandalisme. Ils ont notamment endommagé les installations électriques. Selon un témoin oculaire, Ibrahim Makhluf (40 ans) "cinq colons ont coupé des arbres appartenant à Abdel Latif Yassin et à d'autres personnes. Quand les voisins apprirent la nouvelle, des dizaines de villageois sont arrivés afin de protéger leurs propriétés. Les colons ont alors commencé à tirer en l'air et à se montrer menaçant, terrorisant ainsi la population. Les coups de feu ont endommagés 4 réservoirs d'eau situés sur les toits avoisinants (dont un appartenant à Ibrahim Makhluf). Les colons ont ensuite tenté de voler des chèvres appartenant au fils d'Ibrahim Makhluf, chèvres qui se trouvaient dans un pré à proximité du village. Ces mêmes colons avaient déjà coupé 25 arbres du village 3 jours auparavant.

Le bureau israélien de la statistique a confirmé cette information à l'Alternative Information Center.

Les soldats de l'armée israélienne ont annexé 200 dunums de terrain à la colonie de Kfar Darom dans la bande de Gaza, à l'est de Deir il-Balah. Ibrahim Abu Salim, directeur du National Organizations Office de l'Autorité Palestinienne a indiqué que les colons ont immédiatement amené de nouveaux mobile home sur place.

23 novembre
Une centaine de colons, certains armés, ont pris position sur la Takua Road à l'est de Bethlehem. Ils ont alors commencé à lancer des pierres sur les voitures palestiniennes. Depuis la fermeture de la route 60 aux Palestiniens, la Takua Road est la seule alternative disponible reliant Bethlehem à Hébron. Après quelques incidents, cette route fut également interdite aux Palestiniens (résidents exceptés), déviant par là-même tout le trafic entre les deux villes du sud de la Cisjordanie encore plus à l'est, à travers le désert. Ce n'est que récemment que la Takua Road fut réouverte par les militaires israéliens pour le trafic des Palestiniens. Les colons en empêchant le passage des véhicules palestiniens ont agi à l'encontre des décisions des autorités militaires israéliennes. Ils ont vandalisé les pare-brises de six voitures et forcé les passagers à continuer leur route à pied. C'est la troisième fois que de tels actes se produisent au cours des derniers mois.

Des Buldozers ont pénétré sans avertissement dans la ferme de Abdel Salam Abu Khalef dans le village de Ajib, au nord ouest de Jérusalem. Ils ont endommagé des entrepôts ainsi que le mur d'enceinte de la ferme. Des arbres ont été déracinés. Cette action a été menée suite à la décision du Haut Conseil des colons d'étendre la colonie de Giv'at Zeev. L'an passé, 5000 dunums avaient déjà été confisqués dans ce but.

28 novembre
Selon l'ONG Law, Ibrahim Hanani (80 ans) habitant à Beit Furik à l'est de Naplouse est mort après qu'un colon l'a heurté avec sa voiture alors qu'il se trouvait sur la route qui traverse la colonie d'Alon Moreh et qui relie Naplouse à Jérusalem. Aux environ de 6h50, alors qu' Ibrahim Hanani passait à pied (les soldats israéliens qui contrôlaient le check-point l'avaient laissé passer) il a été heurté par une voiture immatriculée en Israël. Grièvement blessé, il est mort pendant son transport à l'hôpital.

29 novembre
Un groupe de colons a établi une nouvelle implantation au sud de Deir il-Bala (Bande de Gaza) près de la jonction de alMatahin. Les colons ont agi sous la protection de l'armée.

2 décembre
Aux environs de 23h00, des colons ont jeté des pierres sur des voitures palestiniennes près du village de Hizma au nord est de Jérusalem. Des soldats stationnés non loin ont tout d'abord laissé faire avant d'intervenir une demi-heure plus tard.

Des bulldozers ont ouvert une nouvelle route menant du monastère de Mar Ilyas à Har Homa au nord de Bethlehem. Cette route empiète sur des terres placées sous la juridiction de la municipalité de Bethlehem. Selon cette dernière, 100 dunums ont été expropriés. La colonie de Har Homa, située sur la montagne d'Abu Gneim fait partie du réseau de colonies ("outer Jerusalem circle") qui encercle la partie arabe de Jérusalem (Jérusalem Est) afin de la couper du reste de la Cisjordanie. Cette nouvelle route est un exemple de plus de cette logique d'encerclement puisqu'elle coupe Beit Sahour (une ville adjacente de Bethlehem) du nord de la Cisjordanie.

Sous la protection de l'armée israélienne, des bulldozers ont commencé les travaux de terrassement d'une nouvelle route entre Karmiel et Maon, deux colonies situées dans le district de Yatta dans le sud de la Cisjordanie. Cette route qui mesure 3 km de long sur 10 m de large aura nécessité l'expropriation de 5000 dunums. Abdel Hadi Hantash ingénieur auprès du Land Defence Comittee basé à Hébron a confirmé cette information à l'Alternative Information Center.

7 décembre
12 colons de Kyriat Arba ont attaqué la maison de Abdel Jawad Jaber à alBaqa'. Abdel Jawad Jaber rapporte que ce n'est pas la première fois que de tels incidents se produisent. "Nous sommes souvent victimes d'agressions des colons venant de Kyriat Arba ou de Kharsima".

8 décembre
20 colons, dont certains armés, ont mené une attaque dans le quartier de Tel Rumeida à Hébron (Ce quartier est situé sur une colline entre la zone H1 et la zone H2). Au milieu de la nuit, ils ont brisé des fenêtres et intimidé les habitants. Hana Abu Heykal un résident de Tel Rumeida qui a assisté aux violences précise : "Les colons venaient de Ramat Yeshai. Ils ont lancé des bouteilles en verre et des pierres contre les fenêtres des maisons et des magasins. Mes enfants étaient effrayés." Hassan Abu Aisha and Mahmud Abu Aisha témoignent également que leurs maisons figurent parmi celles attaquées par les colons.

10 décembre
Un groupe de colons armés a attaqué deux enfants à Hébron sous le prétexte que ces deux écolières "violaient le couvre-feu". Un couvre-feu était en vigueur à ce moment dans le centre de Hébron. Le couvre-feu n'est imposé qu'aux habitants Palestiniens d'Hébron, qui sont au nombre de 80'000 et qui vivent dans la zone H2, (soit la moitié d'Hébron sous juridiction israélienne). Les 400 colons vivant dans H2 peuvent quant à eux circuler librement, même lorsque le couvre-feu est en vigueur. Dans l'incident impliquant les deux écolières, les sœurs Samah et Mofida Shrabati (10 et 13 ans …) étaient sur le chemin de l'école et ce faisant durent emprunter quelques rues dans la zone sous couvre-feu. Les colons juifs en ont profité pour les attaquer, causant des blessures physiques certes "mineures" mais surtout un choc psychologique considérable.

Sous la protection de l'armée, des bulldozers ont rasés 200 dunums d'oliveraies dans la région de ilSahla près de la route de contournement menant à la colonie de Alon Moreh. Ils ont rendu plusieurs puits inutilisables et ont déraciné 500 arbres. La colonie est en train d'être élargie ainsi que les routes qui y mènent. Les terres et les cultures détruites appartiennent aux famille Khaled Shtaya, Izat Muhammad Shaya, Nader Suleiman Shtaya, Adel Fatah Shtaya, Muhammad
Ahmad Abdel Hassan et Yunis Khamdan.

11 décembre
Salem Abu Saleh, de la Radio Palestinienne, a informé l'Alternative Information Center que 40 colons avaient organisé une marche de provocation de Beit Hadassa dans la zone H2 de Hébron à la mosquée alHaram Ibrahimiya dans la vieille ville. Les colons portaient des panneaux sur lesquels ont pouvait lire des slogans tels que "Mort aux Arabes" ou encore "Arabes foutez le camp". En chemin ils ont tabassé plusieurs adolescents, parmi lesquels Yahia Jamal Jaber (13 ans) et Mahmud Muhammad Nauman (14 ans) qui durent être emmenés à l'hôpital Alia.


Principale

Précédente
Suivante